“La Théorie critique comme herméneutique critique” in ‘Police et Corps du Texte,’ X-ALTA, numéro six, octobre 2002, Abjat/Bandiat (France), p. 65- 83.
“Kritiká hermeneutika subjektivity: kulturální studia jako kritiká sociální teorii” (Czech translation of ‘A Critical Hermeneutics of Subjectivity’), in: Teorie Vedi/Theory of Science, XII (XXV), 4/2003, Center for Science, Technology, Society Studies at the Institute of Philosophy, Academy of Sciences, Czech Republic, Prague 2003, p. 107 – 146.
“The Unconscious Power of Language: Foucault, Hacking, and the hermeneutic Construction of Identity,” (Czech translation) in: Filosoficky casopis (Philosophical Journal), No. 2, Academy of the Social Sciences, Prague, May 2006.
“Musique et identité : Adorno et la promesse de la culture populaire”, in X-Alta, n° 9, “Musicopathie : de l’impossibilité de la musique”, 2006.
“Essere in quanto dialogo, o le conseguenze etiche dell’interpretazione, tr. it. di Andrea Lugoboni, in In Philosophical News, ed. Elisa Grimini, Milano, Italy (appeared in June 2011), of: “Being as Dialogue, or: The Ethical Consequences of Interpretation,” originally appeared 2010 in The Consequences of Hermeneutics, J. Malpas/S. Zabala (eds.), Evanston: Northwestern U.P.
